Ganhe 1 ano de perfume!

BASES LEGAIS PASSATEMPO “OS DIAS DOURADOS DO PERFUME

PROMOTOR / ORGANIZADOR

A organização do passatempo “Os Dias Dourados do Perfume”, cujo prémio consiste num conjunto de doze perfumes Equivalenza em formato 30 ml, de valor superior a 113 euros para Portugal (a seguir designada a “Promoção“) é realizada pela sociedade mercantil EQUIVALENZA RETAIL, S.L., com C.I.F.: B-99307324, e sede em C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) (a seguir designada “Equivalenza”).

OBJETO

A promoção tem como objeto celebrar o Dia Internaciona do Perfume e “Os Dias Dourados do Perfume” e premiar através de um passatempo com um conjunto de doze perfumes Equivalenza em formato 30 ml e de uma sessão de aconselhamento virtual com a perfumista da Equivalenza Mylène Thioux, para selecionar as fragrâncias de acordo com os gostos olfativos do vencedor.

Dessa forma, a promoção pretende incrementar e melhorar a comunicação da Equivalenza com aqueles clientes que desejem receber informação comercial da Equivalenza personalizada, de acordo com a informação que possam receber.

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

A Promoção será de âmbito nacional, sendo a participação gratuita e voluntária para aquelas pessoas maiores de 14 anos, residentes em Portugal, conforme a legislação portuguesa, que participem no passatempo dando “um like” na publicação com as condições do passatempo no instagram da Equivalenza ( @equivalenzapt) , sigam o perfil de instagtram da Equivalenza ( @equivalenzapt), etiquetem dois amigos com os quais gostariam de partilhar o pack e expliquem num comentário publicado na publicação, “como seriam se fossem um perfume”.

A Equivalenza reserva-se no direito de solicitar a exibição da documentação oficial pertinente (cartão de cidadão ou passaporte) para acreditar a maioridade de idade dos participantes.

Não podem participar na Promoção as pessoas que façam parte da sua organização, as entidades colaboradoras com a Equivalenza, nem os funcionários da Equivalenza de qualquer das sociedades do seu grupo empresarial ou da sua rede de licenciatários.

Qualquer recusa ou impossibilidade de cumprir estes requisitos implicará a impossibilidade de participar na Promoção ou de se candidatar ao prémio. A Equivalenza reserva-se no direito de excluir, sem aviso prévio, todas as pessoas que façam um uso fraudulento e/ou contrário à boa fé das presentes Bases e/ou da Promoção.

DURAÇÃO

O período para participar no passatempo tem início no dia 22 de março e prolonga-se até ao dia 29 de março às 23:59, com o vencedor a serem anunciados no dia 31 de março no perfil de instagram da Equivalenza ( @equivalenzapt.

MECÂNICA DO PASSATEMPO

Poderão participar no passatempo todos aqueles que:

Derem um “like” na publicação do passatempo no perfil de Instagram de Equivalenza (@equivalenzapt)
Sigam a @equivalenzapt
Etiquetem dois amigos quem gostariam de partilhar o pack de perfumes
Partilhem num comentário na publicação do passatempo, “como seriam se fossem um perfume”.

Poderá comentar tantas vezes como o participante desejar, sempre que etiquetar amigos diferentes. O vencedor será anunciado em IG Story do perfil de Instagram da Equivalenza ( @equivalenzapt) no dia 31 de março de 2021. O comentário mais original será selecionado pelo dep. De Comunicação e pela perfumista Mylène Thioux, de acordo com critérios de criatividade

A Equivalenza irá contactar diretamente com o vencedor através de uma mensagem direta ( DM) para acordar o assessoramento personalizado com a perfumista da marca, para selecionar os doze perfumes, bem como a morada de entrega do prémio.

PRÉMIOS

O prémio consiste num pack de doze perfumes da Equivalenza no formato de 30 ml avaliados em mais de 113 euros.

O Prémio é pessoal e intransmissível e não pode, em caso algum, ser objeto de alteração, alteração ou compensação pecuniária a pedido do vencedor, nem pode ser objeto de troca ou compensação por outros produtos. A renúncia do vencedor ao Prémio não confere qualquer direito a indemnização ou compensação. Em qualquer caso, a renúncia ou o abandono do Prémio será entendido se a entrega não puder ser efetuada devido à ausência do Participante, sem alternativa de entrega, no prazo de 15 dias a contar desde a data em que tal lhe for comunicado. Em caso de abandono ou renúncia do prêmio, o Prémio será declarado deserto.

FISCALIDADE

O prémio objeto da presente Promoção está sujeito ao regime de fiscalidade aplicável de acordo com a legislação vigente. Os vencedores do premio serão responsáveis pelo pagamento de qualquer imposto relacionado com o mesmo.

DIFUSÃO DA MENSAGEM E DO NOME E APELIDOS

Os participantes autorizam e consentem expressamente a Equivalenza e a Sofia Ribeira ao uso, reprodução e difusão de sua mensagem de desejos para 2021, com fins publicitários em qualquer meio e/ou suporte.

Esta cessão é totalmente gratuita e sem qualquer limitação geográfica ou temporal.

Além disso, os participantes autorizam e consentem a publicação, em condições idênticas, de seu nome nas páginas web, perfis de Facebook e Instagram ou outras redes sociais da Equivalenza e da Sofia Ribeiro

PROTEÇÃO DE DADOS

Em caso de ser necessário, como parte da Promoção, a Equivalenza poderá recolher dados pessoais com a única finalidade de gerir a Promoção e fazer chegar comunicações de caráter comercial, bem como envio de vales ou vouchers de desconto para produtos de Equivalenza aos participantes. Para efeitos da recolha do consentimento para a recolha e o tratamento de dados pessoais, os participantes são informados de que:

(i) O responsável pelos dados a recolher é Equivalenza, que tem a base jurídica suficiente (para o tratamento) com base no consentimento dado.

(iii) Que a Equivalenza tratará os Dados Pessoais para a participação na Promoção do participante, bem como a coordenação e gestão dessa Promoção.

(iv) Que os Dados Pessoais ficarão armazenados nos arquivos da Empresa – Departamento de Marketing somente enquanto se estiver a administrar a Promoção, sendo excluídos ou devidamente bloqueados ao imediado término do mesmo.

(v) Que os Dados Pessoais não se comunicarão nem cederão a terceiros nem está previsto que se realizem transferências internacionais sobre os mesmos.

(vi) Que, em qualquer momento, o Participante pode exercer gratuitamente os direitos que lhe são conferidos pela legislação aplicável em Equivalenza. Neste sentido, para o exercício dos direitos de acesso, retificação, supressão (direito ao esquecimento), limitação ao tratamento, portabilidade dos dados ou oposição ao tratamento, o participante deverá dirigir o seu pedido por correio normal / correio electrónico para:

EQUIVALENZA RETAIL, S.L.

Calle Salvador Espriu, número 13-15

08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

Email: gdpr@equivalenza.com

(vii) Que o Participante pode, em qualquer momento, retirar o seu consentimento para o tratamento de Dados Pessoais, sem que isso afete a licitude do tratamento baseado no consentimento prévio à retirada.

ACEITAÇÃO DAS BASES LEGAIS

A mera participação no passatempo derivado da Promoção implica o conhecimento e a aceitação do conteúdo integral das bases legais (em adiante “Bases”).

A não aceitação de qualquer um dos pontos que compõem estas Bases pressupõe a não participação na Promoção.

Da mesma forma, o incumprimento por qualquer participante das condições estabelecidas nas Bases ou a indicação falsa ou indícios de identidade falsa, participações múltiplas ou fraude, ocasionará a retirada imediata do participante.

Nos casos previstos nos dois parágrafos anteriores, o Participante elegível para o Prémio e, em caso de premiação, considerar-se-á que renuncia automaticamente ao Prémio e/ou fica sujeito à obrigação de restituir à Equivalenza o referido Prémio (quando este já lhe tivesse sido entregue).

RECLAMAÇÕES

Para qualquer consulta e informação geral relacionada com o presente concurso ou incidências poderá dirigir-se a EQUIVALENZA RETAIL, S.L. ou através do e-mail communication@equivalenza.com.

O prazo fixado para qualquer reclamação é de 15 dias úteis a contar do termo do prazo, de modo que, no termo desse prazo, nenhuma reclamação relacionada com o presente concurso será atendida.

Barcelona, 20 de março de 2021